Foto di alterna2, CC BY 2.0, Collegamento
Ci lascia Mark Lanegan, un artista che al netto di tutto ciò che ha fatto nella sua incredibile carriera è lecito e doveroso definire istituzione. Una notizia che mi rende triste, senza parole e con un enorme vuoto. Si è spento ieri a soli 58 anni in una fredda giornata irlandese, Paese in cui aveva deciso di vivere. Una voce profonda e senza tempo, come profondo e infinito è il dispiacere per averlo perso. E’ per questo che ho cercato di tradurre e interpretare nel miglior modo possibile l’addio del collega e amico Barrett Martin, batterista con il quale ha condiviso tratti dell’esperienza Screaming Trees con Sweet Oblivion (1992) e Dust (1996) nonchè il progetto solista di Lanegan con l’album I’ll take Care Of You del 1999. E un’amicizia, una fratellanza che non è mai cessata.
Mark Lanegan: una dedica che ci fa comprendere meglio l’uomo e l’artista
L’addio firmato Barrett Martin
Il nostro amato fratello, collaboratore e compagno pirata oggi se ne è andato nel mondo degli spiriti. Ora Mark Lanegan sta passando rapidamente attraverso i regni, per questo lodiamo la sua grandezza, il suo talento e la sua umanità. Può ancora sentirci.
Dopo quasi due decenni in giro per il mondo negli Screaming Trees, siamo diventati tutti fratelli in un modo diverso da qualsiasi altro tipo di fratello. Mark era pieno di contraddizioni, questo è sicuro. Ma in quale altro modo poteva essere fatto, visto che era destinato a cantare blues?
Solo chi comprende l’oscurità dell’umanità può cantare della sua luce e Mark potrebbe cantare superbamente da entrambe le parti. A causa di quella contraddizione, abbiamo compreso Mark in un modo che solo un gruppo di veri fratelli può capire, perché abbiamo visto tutto, in prima persona, insieme, in quei decenni on the road e in studio.
Mark è una di quelle voci che durano per sempre, davvero uno dei grandi cantanti americani di tutti i tempi. I critici hanno spesso affermato che la sua voce proveniva dal consumo di whisky, ma Mark cantava così fin da giovane e sobrio, una voce da vecchio piantata nel corpo di un giovane.
A proposito, non abbiamo mai visto Mark toccare una goccia di whisky: il gin tonic era la sua bevanda preferita, insieme a molte sigarette. I critici non lo hanno mai capito bene.
Abbiamo spesso scherzato dopo lo scioglimento della band nel giugno del 2000 sul fatto che potessimo finalmente essere amici, ora che non eravamo più in una band. Ed eravamo amici, anche se a distanza, e soprattutto tramite e-mail e telefonate occasionali.
Il libro di Mark, “Sing Backwards And Weep”, ha toccato molti nel modo sbagliato, ma dopo che lo shock iniziale è svanito, abbiamo fatto pace e riso del senso dell’umorismo, dell’ironia e del grande stile narrativo di Mark.
Mark ha avuto la capacità di raccontare le storie più orribili, eppure ti faceva sghignazzare fino alla fine. Aveva quello spirito acuto che hanno tutti i grandi scrittori, perché aveva anche una visione attenta del cuore delle persone e ci ha mostrato l’intero spettro dell’umanità.
È giusto che Mark sia morto nella sua patria adottiva, l’Irlanda; orgoglioso delle sue origini irlandesi e dei suoi capelli rossi. E in realtà, tutti gli Screaming Trees hanno radici irlandesi nelle proprie famiglie, quindi siamo tutti lì con lui, mentre torna sulla Terra.
Nell’ultimo libro, “Devil In A Coma”, Mark ha fatto una dichiarazione conclusiva senza tempo, come qualsiasi cosa scritta da qualsiasi maestro Zen mille anni fa. Penso che sia meglio concludere con le parole di Mark:
L’osservatore
E gli osservati sono
lo stesso
il bene e il male
Sono il
Capovolgere il lato di
lo stesso specchio
e
tutto è amore
tutti
È Dio
